welat_parêz

Dicle bir çocuğun gözlerinde yansıyor. Bu çocuk,1870'li yıllarda bugünkü Cizre'de yaşamış tarihi bir kişilik olan Kürt Beyi Mir Bedirhan'ın on altı yaşındayken tahta çıkışını da gören Bıro'dur. Çocuk Bıro, bilgi'ye âşık, sesler'e tutkundur. Yanında yöresinde duyduğu ve duymadığı bütün seslerin ardına düşer, onları ruhunda hissetmek ister. Bu isteği, onu bir sala bindirecek, Dicle'nin deli dalgalarıyla boğuşturacak, görmediği diyarlara götürecek...

Bıro böylece dengbej olur.

'Dicle'nin Yakarışı' sesler üzerine kurulmuş bir romandır. Unutulmuşların, unutulmuş sesleri üzeine.

'Siz istediniz, ben de anlatacağım. O vakit, kandili yakın ve unutulmuşların sesine kulak verin.'

'Dicle'nin Yakarışı'nın kilit cümlesidir belki bu cümle. Bir gece meclisi kurulmuştur, divanhane ağzına kadar doludur. Bıro anlatır; Musul, Ninova, Yezidilerin yurdu Laliş, Bağdat, İstanbul, Girit, Şam... Mezopotamya'nın kadim hakları; Süryaniler, Keldaniler, Kürtler, Yakubiler, Yahudiler, Ermeniler, Türkmenler...

Bu romanda olağanüstü bir tarihiçi gezi var; bizden önceki medeniyetlerin, Babil'in, Ninova'nın, Asur'un; Medlerin ülkesinden geçiyoruz. ve kitabı okuyup bitirdiğimizde, 'Biz nasıl da zengin bir kültür yatağında otuyormuşuz da haberimiz yokmuş' duygusunu yaşıyoruz.

(Arka Kapak)

[Linkleri Sadece Üyelerimiz Görebilir. ]; Çeviren: [Linkleri Sadece Üyelerimiz Görebilir. ]
[Linkleri Sadece Üyelerimiz Görebilir. ];
İstanbul, 2002, Türkçe, Karton Kapak.

__________________

baco

__________________

naze

teşekkür ederim arkadaşım. bende kürtçesini okuyorum olan üstü.mehmet uzun onun gibi değerli bir yazar gelmez dünya ya