Fransız sinemasında kuzey farkı

**ßotan** · 05-02-2008, 03:43 PM

Fransız sinemasında kuzey farkı

Kuzeyli Fransızlarla dalga geçen Les Ch’tis’i iki haftada 17.5 milyon seyirci izledi

Fransa’da inanılmaz bir ilk yaşanıyor. Kuzey Fransızların şivesi ve kültürü ile dalga geçen komedi filmi Les Ch’tis ülkenin 1945’ten bu yana kaydedilen izlenme rekorlarını alt üst ederek birinci sıraya yerleşti. Fransa’da 906 sinema salonunda gösterime giren filmi yalnızca beş haftada, 17.5 milyon seyirci izledi.

Fransızların ünlü oyuncusu Dany Boon’un, soğuk havası, yağmuru, ekonomik zorluğu, s’leri “ş” ye çeviren komik şivesiyle “nev-i şahsına münhasır” bir halk olan Nord Pas de Calais halkını hikâyeleştirince Fransa’da gişe rekorları alt üst oldu. Yıldız oyuncu kullanmayan ve Kuzeyliler’i bütün doğallığıyla anlatan Boon tiyatro kökenli, son derece mütevazi bir oyuncu. Senaryosunu yazdığı ve başrolünü oynadığı Les Ch’tis, Fransa’da 1945’te gösterime giren La Grande Vadrouille filminin 17.2 milyon izleyici rekorunu, beşinci haftada kırdı. Les Ch’tis, çağdaş Fransız sinemasının en çok izlenen filmleri Asterix ve Obelix: Misyon Kleopatra (14.5 milyon), Ziyaretçiler (13.7 milyon), Les Bronzes (10.3 milyon)’yi de geride bıraktı. Yapımcısına beş haftada 100 milyon avro kazandıran Les Ch’tis, şimdi tüm zamanların en çok izlenen filmi Titanik’in Fransa’daki 20.7 milyonluk izleyici rekorunun kırmaya doğru adım adım ilerliyor.
Güneyde otururken işi gereği Kuzey’e tayini çıkan ve korkarak görev yerine giden Philippe Abrams’ın hikâyesini anlatan film, güney halkı için Kuzey’de çalışmanın sürgün olduğunu, iki kültür arasındaki farkı ve kuzey halkının inanılmaz derecede anlaşılmaz dilini son derece yaratıcı bir doğallık ve saflıkla aktarıyor.
Sinemaya gelmeyen kitleleri dahi salonlara çeken film, mısır ve içecek satışında da patlama yaptı. Filmde geçen tipik kuzey aksanına ait cümleler de telefon sesi olarak elden ele yayılmaya başladı. Yapımcı firma filmin DVD’lerini satışa çıkarmak için ekim ayına kadar beklemeyi tercih ediyor.
Filmin başarısını kutlamak isteyen Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy ve eşi Carla Bruni Sarkozy de Elysee Sarayı’ndaki 30 kişilik özel sinema salonunda küçük bir davet hazırlıyor. Sarkozy çifti bu daveti, Eski cumhurbaşkanı George Pompidou’nun 1945’te gösterime giren La Grande Vadrouille filmi için verdiği davetten esinlenmişler. Pompidou döneminde inşa edilen sembolik sinema salonunda bu filmin rekorunu kıran Les Ch’tis izlenecek.

( Taraf/ARZU ÇAKIR MORIN/PARİS ) - 08.04.2008

Alıntı ..

Seçenekler
Yazdırılabilir şekli göster Sayfayı E-Mail olarak gönder
Stil
Normal Hybrid-Şeklinde gösterime geç Ağaç şeklinde gösterime geç